Прогноз погоды

О сайте

  • Надеюсь Вам будет интересно узнать Болгарию глазами очевидца. Думаю, что сайт будет создаваться коллективными усилиями, так как ответы на Ваши вопросы и будут новыми темами - все это можно найти на моем сайте - О Болгарии по - русски и по - болгарски.
  • Хозяин сайта:
    Чавдар Караджов

Отправить заявку

Друзья мои! С удовольствием отвечу на Ваши вопросы по Болгарии. Отдельно можете оставлять заявки на поиски недвижимости в Болгарии.












Голосование


Нравится ли вам Болгария?
 
 
 
 

Telefonna ljubov - Vasil Najdenov


Телефонна любов / Телефонная любовь / A telephone love - Васил Найденов

музика: Тончо Русев, текст: Ваньо Вълчев, аранжимент: Константин Цеков

Филипп Киркоров изпява по-късно тази песен с руски текст и название "Ты, ты ...".

Рефрен:
Ти, ти, ти ...
Ти, ти, ти ...
Ти, ти, ти, моя любов.
Ти, ти, ти, ...
Ти, ти, ти, ...
Ти, ти, ти, вечна любов.

Телефон все ни свързва,
телефон ни дели.
Малко тъжна е тази
наша обич нали.
Ако аз заговоря,
ти отсреща мълчиш
и не мога да видя най-добрите очи.
Ако ти заговориш,
аз не мога така
с мойте длани да стопля
твойта малка ръка.
Как изгрява не виждам
върху устните смях
и не мога да стигна
с мойте устни до тях

Припев: /2x
Ти ще дойдеш тук, аз зная.
Нещо в мене днес боли.
Най-далечно разстояние
е туй, което ни дели.

Рефрен:...

Аз не искам такава -
телефонна любов.
Аз те искам до мене
kато тих благослов.
Аз те искам до мене
всеки ден, всеки час,
да си само с мене
всеки миг, всеки миг.

Припев:... /2x/

ПО-РУССКИ

Ты, ты, ты - моя любовь,
Ты, ты, ты - вечная любовь.

Все телефон нас связает,
все он нас делит.
Немного грустна эта
наша любовь, да?
Если я заговорю
ты напротив молчишь
и не могу увидеть добрейщие глаза.
Если ты заговоришь,
я так не могу
согреть твою маленькую ручку
моими ладонями.
Не вижу как рассветает
смех на твоих губах
и не могу дотянуться
моими до них.

Ты придешь, я знаю.
Что-то у меня внутри болит.
Дальнейщее растояние то,
что нас разделяет.

Я не хочу такую-
телефонную любовь.
Я хочу, чтоб ты была рядом
как тихий благослов.
Я хочу, чтоб ты была рядом
каждый день, каждый час,
только со мной
каждый день, каждый час.
Ключевые слова: Music, Naidenov, Najdenov, Vasil
Опубликовал Чавдар Караджов, 22.12.2009 в 01:53

2

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии


Поиск по видео